Sometime between 1903 and 1907 she emigrated to Canada, where she started an advertising and commercial illustration company with Glyneth Rochfort, called Rochfort & Daniell. An advertisement in Westward Ho magazine in 1907 stated that they did work "for every description of advertising & commercial" and that "we guarantee all of our work to be absolutely original." The business address was 311 Hastings Street, Vancouver.

She began painting BC scenes and people, and exhibited her artwork in Vancouver starting at least as early as 1909 with the B.C. Society of Fine Arts' debut First Annual Exhibition at the Dominion Hall in Vancouver. She was a Charter Member of the Society. In the Society's Second Exhibition she exhibited a portrait of Miss Lilette Rebbeck, a woman who had studied under Emily Carr as a child, and who would go on to marry Edward Mahon and lead a prominent life in BC art and politics.

From 1910 to 1912 Daniell showed her work in exhibitions of the Island Arts and Crafts Society.

She wrote an article titled "Fostering British Columbia Art" that was published in Opportunities" magazine in 1911. The article was later reprinted in The Gold Stripe - Volume Two, May 1919.

GROUP EXHIBITIONS

DATE	EXHIBITION	ARTWORK
1909 April 20 - 28	BCSFA   First Annual Exhibition	Victoria Harbour
1909 Oct. 27- Nov. 6	Studio Club    Autumn Exhibition	The Lake, Metchosin, B.C.
		Across the Lagoon
1909 November	BCSFA    Second Exhibition	Mrs. Foll (miniature)
		Miss Lilette Rebbeck
1910 September	IACS   1st Annual Exhibition	In the Forest, B.C.
		Daisy Chains
		Spring at Metchosin
		The Great Glacier
		Waiting
		My Sister
		Valley of the Illecillewaet
		At Glacier, B.C.
		A Grey Day in the Illecillewaet Valley
		Cheiro
		Florence
		Sketch for Portrait of John Gordon Duff
		Rose
1911 November	BCSFA   Fall Exhibition	("rocky and wooded shore")
		Capilano Canyon
1917 Sept. 14 - 22	BCSFA   Eleventh Exhibition	Portrait of Mrs. Innes Hopkins

References

ISLAND ARTS AND CRAFTS SOCIETY - List of Exhibitors

THE DICTIONARY OF BRITISH ARTISTS 1880 - 1940 (refer to DBA76)

Clippings

"Mrs. Banfylde (sic) Daniell, R.M.S., is represented by two fine pictures, "The Lake, Metchosin, B.C." and "Across the Lagoon." "
      From "The Studio Club Autumn Exhibition" by Felix Penne
      B.C. Saturday Sunset, October 30 1909

"Among other artists who have done successful figure and portrait work, may be mentioned Miss Mason and Mrs. Bampfylde Daniell, of Victoria, both of whom have done credit to their artistic training by works which have been exhibited in the Royal Academy, London. Mrs. Daniell's early taste for art led to her removal from Devonshire - her birthplace - to the artistic circles of the metropolis, where, under specially favorable conditions, she pursued her studies under the care of many famous Royal Academicians."
      From "Art in British Columbia" by Bernard McEvoy
      Opportunities Magazine, 1910

"This article would not be complete without some mention of the Island Arts Club of Victoria, which has recently held its first exhibition, and in the promotion of which Mrs. Bampfylde Daniell has been a most valuable worker."
      From "Art in British Columbia" by Bernard McEvoy
      Opportunities Magazine, 1910

"Of oil paintings, which are still too few, ... a study of interlacing creeks on a rocky and wooded shore, which was noticeable for its fidelity to British Columbian coloring. (No. 77) by Mrs. Daniell, who has also a commendable large study of Capilano Canyon, which was unfortunately hung in an impossible light."
      From "Some Pictures by B.C. Artists" by A.N. St. John Mildmay
      News Advertiser, November 21 1911

"The largest canvas exhibited, "Capilano Canyon," by Mrs. Bampfield Daniel, is majestic in its depth and distance."
      From "Fine Arts Society Makes Fine Exhibit"
      Vancouver Daily World, November 23 1911